-
1 очистительная установка
adj1) eng. installation de décontamination, épurateur2) metal. usine de décontamination, équipement de purification3) mech.eng. appareil épurateurDictionnaire russe-français universel > очистительная установка
-
2 очиститель металла
nmetal. épurateur du métal -
3 раскислитель металла
nmetal. épurateur du métalDictionnaire russe-français universel > раскислитель металла
-
4 воздухоочиститель
м.purificateur m d'air* * *n1) gener. filtre à air2) eng. filtre d'air, système de purification d'air, épurateur d'air3) metal. épurateur de l'air -
5 фильтр
м.filtre m; épurateur mсветово́й фильтр — filtre lumineux
рентге́новский фильтр — filtre radiologique
акусти́ческий фильтр — filtre acoustique
* * *n1) gener. crépine, décanteur, épurateur, filtre, écran2) eng. circuit de filtrage, circuit filtre, passoire, séparateur d'impuretés3) metal. couloir4) mech.eng. décanteur (для масла) -
6 химический очиститель
Dictionnaire russe-français universel > химический очиститель
-
7 воздушный фильтр
adj1) eng. filtre d'air, filtre dépoussiérant, purgeur dlair, attrape-poussière2) construct. épurateur d'air3) auto. gamelle4) metal. filtre à air -
8 газовый фильтр
adjmetal. épurateur de gaz -
9 газоочиститель
n1) gener. épurateur de gaz2) eng. appareil d'épuration de gaz, appareil de décontamination de gaz, appareil de détoxification gazeuse, purgeur de gaz, purificateur de gaz de combustion3) brit.engl. scrubber4) metal. nettoyeur des gaz -
10 магнитный фильтр
-
11 отстойник
м. спец.* * *n1) gener. bassin de décantation, décanteur, fosse septique, puisard, cuve, débourbeur, champ d'épandage (для сточных вод)2) eng. bac décanteur, bac à repos, bassin de clarification, bassin de depôt (для шахтных вод), bassin de dépôt, bassin de repos, clarificateur, colonne de décantation, cuve de sédimentation, dégrossisseur, fosse de décantation, fosse de repos, rapuroir (для осветления рудничных вод), réservoir de clarification, réservoir décanteur, settler3) chem. citerne de décantation4) construct. bac de repos, fosse à sédiments5) mining. bac d'attente6) metal. bac de déséquettage, bac à fond conique, bassin de colmatage, bassin épurateur, cuve de stockage, mécanisme d'épaississement7) mech.eng. bac de décantation, bac décantateur, bac à précipitation, chambre de décantation, cuve de précipitation, cuve à décantation -
12 скруббер
n1) gener. laveur de gaz2) eng. appareil de destruction de fumée, filtre de dépoussiérage de gaz, filtre à gaz de fumée, purificateur de gaz de combustion, scrubber, turbocapteur de cendres, épurateur de gaz3) metal. laveur, nettoyeur des gaz -
13 электростатический очиститель
adjmetal. épurateur statiqueDictionnaire russe-français universel > электростатический очиститель
См. также в других словарях:
bassin — [ basɛ̃ ] n. m. • bacin 1175; lat. pop. °baccinus, de baccus → 1. bac 1 ♦ Récipient portatif creux, de forme généralement ronde ou ovale. ⇒ 1. bac , bassine, cuvette, 1. vase. Bassin de métal, de faïence, de porcelaine, de plastique. Bassin à… … Encyclopédie Universelle
Saturnisme animal — Le saturnisme animal regroupe toutes les formes de saturnisme (c est à dire d intoxication par le plomb) pouvant toucher les animaux, qu ils soient sauvages, domestiqués ou de compagnie, terrestres ou aquatiques (poissons dont truites par exemple … Wikipédia en Français
PAPIER — Depuis son apparition au XIIe siècle dans le monde occidental, le papier est intuitivement associé à l’écriture, à la transmission et à la diffusion de la pensée. Demeuré rare et cher pendant sept siècles, c’est à dire aussi longtemps qu’il est… … Encyclopédie Universelle
POLLUTION — Bien que d’usage banal à l’heure actuelle, le terme de pollution recouvre des acceptions fort diverses et qualifie une multitude d’actions qui dégradent d’une façon ou d’une autre le milieu naturel. Certes, le vocable désigne sans ambiguïté les… … Encyclopédie Universelle
Assombrissement Global — Pollution v · · m Pollution de l air … Wikipédia en Français
Assombrissement global — L avancée des déserts, le recul des herbages, l extension des labours et de la dégradation des sols sont sources d une quantité croissante d aérosols emportés par le vent (érosion éolienne) L’assombrissement global ou obscurcissement planétaire… … Wikipédia en Français
Castine (pierre) — Pour les articles homonymes, voir Castine. La castine est une pierre calcaire utilisée en fonderie de fonte comme fondant et comme épurateur pour le minerai de fer. Sur les autres projets Wikimedia : « Castine (pierre) », sur le… … Wikipédia en Français
Combinaison Spatiale — L astronaute Bruce McCandless II lors d une activité extravéhiculaire … Wikipédia en Français
Combinaison spatiale — L astronaute Bruce McCandless II lors d une sortie extravéhiculaire … Wikipédia en Français
Combinaisons spatiales — Combinaison spatiale L astronaute Bruce McCandless II lors d une activité extravéhiculaire … Wikipédia en Français
Marteau à castine — Castine (pierre) Pour les articles homonymes, voir Castine. La castine est une pierre calcaire utilisée en fonderie de fonte comme fondant et comme épurateur pour le minerai de fer … Wikipédia en Français